نعم ...كان الجابري يخطئ في العربية..مثل غيره!
نبه عليه طارق الحمودي
نبه عليه طارق الحمودي
لا يختلف منصفان في القيمة الفكرية للأستاذ الجابري رحمه الله, لكن المؤسف أن تجد من يغلو فيه..
كان الجابري يخطئ في اللغة العربية..كما يخطئ غالبنا...كان كغيره...ممن دخلت العجمة لسانهم..ويخطئ أخطاءا ظاهرة ...وثقيلة..
فمن كان يريد إنصاف الأستاذ الجابري فليحرص على أن يزن كلامه..ويضعه في موضعه..دون إفراط ولا تفريط..
فرحم الله الجابري...فقد استفدنا منه جملة أمور...
لكنه..كان يلحن في ..الكتابة....وهو أشد من اللحن في الكلام
من أمثلة ذلك ..
قوله في كتابه [ابن رشد سيرة وفكر] :
"فإن بين أيدينا في المقابل وصفٌ مفصلٌ" والصواب "وصفا مفصلا" .
وقوله :
"لقد كان يراهما مظهران لحقيقة واحدة" والصواب "مظهرين" .
وقوله :
"لأن المقدمتين صادقتين يقينيتين" والصواب "صادقتان يقينيتان".
وقوله في نقد العقل (2/388) : "الكليات الخمس", والصواب الكليات الخمسة لأنها نعت لجمع مؤنث سالم.
.
ليس قصدي من هذا... الطعنُ في الجابري..بل الطعن في الغلو فيه...والتنبيه على أن الضعف في العربية ينتج سوء فهم للنصوص والأقوال...ولذلك لا يجوز الاستهانة بهذه الأمور...
إذن ...قد كان الجابري يخطئ في العربية...وجلنا ذاك الرجل.
رحم الله الجابري
كان الجابري يخطئ في اللغة العربية..كما يخطئ غالبنا...كان كغيره...ممن دخلت العجمة لسانهم..ويخطئ أخطاءا ظاهرة ...وثقيلة..
فمن كان يريد إنصاف الأستاذ الجابري فليحرص على أن يزن كلامه..ويضعه في موضعه..دون إفراط ولا تفريط..
فرحم الله الجابري...فقد استفدنا منه جملة أمور...
لكنه..كان يلحن في ..الكتابة....وهو أشد من اللحن في الكلام
من أمثلة ذلك ..
قوله في كتابه [ابن رشد سيرة وفكر] :
"فإن بين أيدينا في المقابل وصفٌ مفصلٌ" والصواب "وصفا مفصلا" .
وقوله :
"لقد كان يراهما مظهران لحقيقة واحدة" والصواب "مظهرين" .
وقوله :
"لأن المقدمتين صادقتين يقينيتين" والصواب "صادقتان يقينيتان".
وقوله في نقد العقل (2/388) : "الكليات الخمس", والصواب الكليات الخمسة لأنها نعت لجمع مؤنث سالم.
.
ليس قصدي من هذا... الطعنُ في الجابري..بل الطعن في الغلو فيه...والتنبيه على أن الضعف في العربية ينتج سوء فهم للنصوص والأقوال...ولذلك لا يجوز الاستهانة بهذه الأمور...
إذن ...قد كان الجابري يخطئ في العربية...وجلنا ذاك الرجل.
رحم الله الجابري
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق